Marika Katou, a third year student at Hakuho Girls' Academy, is a legitimate space pirate with a Letter of Marque. Between her studies, leading her school's space yacht club, working part time at Cafe Lamp, and being the captain of the space pirate ship Bentenmaru, Marika's days are very busy. One day, Marika gets a job to rob a high-class passenger ship, and she discovers that on the passenger list is Kanata Mugen, a boy who owns a "galaxy pass". Thus, an adventure featuring a hyperspace race between pirates and one young boy begins. (Source: ANN)

This movie is an alternative version of the TV series; it is composed of the two 2007 OVAs, edited to improve the pacing of the plot, and an extra segment akin to a TV episode where the cast are given the task of studying flowers. The plot has several differences to the TV series.

In a familiar yet different universe, shy bookworm and gamer Yuki Nagato is the president of North High School's Literary Club. Her friends, the overly-cautious Ryouko Asakura and completely average Kyon, are the only other members of the club. Nevertheless, Yuki enjoys the peace and quiet she shares with them, especially when she is with Kyon, whom she has a crush on. Added to the mix are Tsuruya and Mikuru Asahina, two friends with opposite personalities who frequently stop by the Literary Club. While walking back to her apartment on a cold December day, Yuki is coerced into drawing strange symbols on the ground by a girl supposedly attempting to capture Santa Claus. The girl introduces herself as Haruhi Suzumiya, an eccentric student from the prestigious Kouyouen Academy who is on the hunt for aliens, time travelers, and espers. When Haruhi and her friend Itsuki Koizumi make a sudden appearance in the clubroom, they declare themselves as official members of the Literary Club, with Haruhi taking up residence as the executive president. With the tranquil days of the Literary Club now behind them, Yuki and her friends get caught up in a series of misadventures under Haruhi's leadership—with each incident bringing Yuki and Kyon closer than ever before.