Unaired short specials included in the second through fifth Blu-ray and DVD volumes Etotama.

The seemingly eternal cat-and-mouse battle has ended, and now everyone is living peacefully. One day, an Eto-musume (Zodiac girl) named Na-tan appears, to the puzzlement of the 12 signs, and to the unreserved delight of Nya-tan (whose spirits are always lifted by the pure, straightforward Na-tan). Meanwhile, Chu-tan also appears and warns of a looming disaster. "The seal… has been broken." Who is this mysterious Eto-musume Na-tan? What in the world is the deity that has awoken beneath the seal? (Source: ANN)

One could say that freshman college student Tadayasu Sawaki has a wide range of vision. He has a peculiar ability that allows him to see microorganisms with the naked eye. Sawaki can see all sorts of microbes, from the fungi that cause athlete's foot to the yeast used to make alcohol, with him perceiving his little friends as cute chibi creatures. Attending an agricultural university, his talent piques the interest of numerous professors, including Professor Itsuki, who specializes in fermentation. Sawaki starts school indifferent toward his ability, choosing an agricultural school in Tokyo. However, with the help of the eccentric community around him, he slowly learns to appreciate these visible microbes and his talent. The whimsical cast of professors and classmates attending the university almost makes Sawaki seem normal despite his ability.

In the second season the story continues exactly where it left off previously. Professor Itsuki's Fermentation Cellar and laboratory is ready for operation and with Sawaki Tadayasu's unique gift to see and communicate with microbes to help, Itsuki's motley group of students begin to process different fermented products like soy sauce and sake. (Source: ANN)